diff --git a/extras/imported/ruby-mode/Declarations/#usrlocalbinruby -w.yasnippet b/extras/imported/ruby-mode/Declarations/usrbinenvruby-w.yasnippet
similarity index 50%
rename from extras/imported/ruby-mode/Declarations/#usrlocalbinruby -w.yasnippet
rename to extras/imported/ruby-mode/Declarations/usrbinenvruby-w.yasnippet
index 38043f6..ae83210 100644
--- a/extras/imported/ruby-mode/Declarations/#usrlocalbinruby -w.yasnippet	
+++ b/extras/imported/ruby-mode/Declarations/usrbinenvruby-w.yasnippet
@@ -1,7 +1,6 @@
 # -*- mode: snippet -*-
 # key: rb
 # contributor: Translated from TextMate Snippet
-# name: #!/usr/bin/env ruby -wKU
-## condition: "source.ruby"
+# name: #!/usr/bin/env ruby
 # --
-#!/usr/bin/env ruby -wKU
+#!/usr/bin/env ruby`yas/ruby-shebang-args`
diff --git a/extras/imported/ruby-mode/Declarations/usrbinruby-w.yasnippet b/extras/imported/ruby-mode/Declarations/usrbinruby-w.yasnippet
new file mode 100644
index 0000000..1de92ee
--- /dev/null
+++ b/extras/imported/ruby-mode/Declarations/usrbinruby-w.yasnippet
@@ -0,0 +1,6 @@
+# -*- mode: snippet -*-
+# key: rb
+# contributor: Translated from TextMate Snippet
+# name: #!/usr/bin/ruby
+# --
+#!/usr/bin/ruby`yas/ruby-shebang-args`
diff --git a/extras/imported/ruby-mode/Declarations/usrlocalbinruby-w.yasnippet b/extras/imported/ruby-mode/Declarations/usrlocalbinruby-w.yasnippet
new file mode 100644
index 0000000..e916e78
--- /dev/null
+++ b/extras/imported/ruby-mode/Declarations/usrlocalbinruby-w.yasnippet
@@ -0,0 +1,6 @@
+# -*- mode: snippet -*-
+# key: rb
+# contributor: Translated from TextMate Snippet
+# name: #!/usr/bin/local/ruby
+# --
+#!/usr/local/bin/ruby`yas/ruby-shebang-args`