diff --git a/nvm.sh b/nvm.sh
index 5aba5d4..c5192cb 100755
--- a/nvm.sh
+++ b/nvm.sh
@@ -63,13 +63,11 @@ nvm_command_info() {
   local INFO
   COMMAND="${1}"
   if type "${COMMAND}" | nvm_grep -q hashed; then
-    INFO="$(type "${COMMAND}" | command sed -E 's/\(|\)//g' | command awk '{print $4}')"
+    INFO="$(type "${COMMAND}" | command awk '{ gsub(/[()]/,""); print $4 }')"
   elif type "${COMMAND}" | nvm_grep -q aliased; then
-    # shellcheck disable=SC2230
-    INFO="$(which "${COMMAND}") ($(type "${COMMAND}" | command awk '{ $1=$2=$3=$4="" ;print }' | command sed -e 's/^\ *//g' -Ee "s/\`|'//g"))"
+    INFO="$(which "${COMMAND}") ($(type "${COMMAND}" | command awk "{ \$1=\$2=\$3=\$4=\"\"; sub(/^ */, \"\"); gsub(/[\\\`']/, \"\"); print}"))"
   elif type "${COMMAND}" | nvm_grep -q "^${COMMAND} is an alias for"; then
-    # shellcheck disable=SC2230
-    INFO="$(which "${COMMAND}") ($(type "${COMMAND}" | command awk '{ $1=$2=$3=$4=$5="" ;print }' | command sed 's/^\ *//g'))"
+    INFO="$(which "${COMMAND}") ($(type "${COMMAND}" | command awk "{ \$1=\$2=\$3=\$4=\$5=\"\"; sub(/^ */, \"\"); print }"))"
   elif type "${COMMAND}" | nvm_grep -q "^${COMMAND} is /"; then
     INFO="$(type "${COMMAND}" | command awk '{print $3}')"
   else