Activate `lexical-binding` in a few more files. Use `advice-add` rather than `defadvice`. Fix some compilation warnings. Prefer #' to quote function names. Adjust `Package-Requires:` accordingly.